If you’re wondering what to do in the garden in February, here are 12 tasks to get your outdoor patch into shape for spring.